Agriculture
Construction
Forestry
Material handling
bushing
Marka
JCB 73
Caterpillar 40
Massey Ferguson 8
Landini 8
Perkins 7
Eicher 2
Case IH 2
McCormick 2
Kubota 1
Weidemann 1
Wacker Neuson 1
Volvo CE / BM 1
Jungheinrich 1
Kramer 1
Komatsu 1
Hitachi 1
Manitou 1
Yanmar 1
Ukryty 3
Modele
3CX Super Precision Control (Servo) ( Dieselmax 68kw ( 0960000-1709999 )) 9
408 ZX (Perkins 1104C.44) 9
4CX Precision Control (Servo) ( Dieselmax 74kw ( 0960000-1709999 )) 9
403 (Deutz D2009 L03) 8
436 (Cummins BTAA 5.9) 7
407 ZX (Perkins 1104C.44) 7
M318 (Präfix 6ES) 7
M318 (Präfix 8AL) 7
436E (Cummins QSB 6.7) 7
426E (Cummins QSB 6.7) 7
M318 (Präfix 8SS) 6
409 (Deutz TD2011 L04) 6
426 (Cummins 5.9L) 6
406 B (Deutz D2011 L04) 5
409 (Perkins 1004.4) 5
3CX 4
Legend 115 4
M312 (Präfix 6TL) 4
531-70 (JCB 444 DieselMax TIER III) 4
M315 (Präfix 7ML) 4
406 (Kohler 2504M 36 4
416 B (Perkins 1004.4 T) 4
535-60 (Perkins 1104C-44T) 4
8120 4
M317D2 (Präfix CA6) 4
M322F (Präfix F2Z) 3
M322F (Präfix FBW) 3
M320F (Präfix FB2) 3
M320F (Präfix F2W) 3
D6R ( 5LN) 3
D6XE B72 3
540-170 (JCB 444 DieselMax TIER II) 3
D6R ( 4HN) 3
540-140 (JCB 444 DieselMax TIER III) 3
D6T XL PAT WES 3
535-140 HiViz (JCB 444 Dieselmax 74kw) 3
225W T3 (Ecomax TCAE 55kw ( 2427501 -2556850 )) 3
4243 3
300W T3 ( 444 68Kw ( 2675500 - 3146404 )) 3
4245 3
4253 3
270W T3 ( Ecomax TCAE 55kw ( 2675500 - 3146404 )) 3
260T T3 ( Ecomax TCA 55kw ( 2427501 - 2556850 )) 3
D6T XL TSM 3
4255 3
D6XE D5M 3
D6XE ES9 3
JS 220 ( 129Kw T4 (2424861-2767843 )) 3
JS 180 ( 444 Dieselmax 93kw T4 (2424601 -2767750 )) 3
JS 160 ( 444 Dieselmax 93Kw T4 ( 2424601-2767750 )) 3
JS 115 ( Ecomax T4 (2132989-2169999 )) 3
416 ( 444 TCA) 3
D6T XL PAT SGA 3
D6 LGPPAT RAD 3
D6T XL MEL 3
D6 GZ9 3
D6 RA9 3
D6 LF9 3
D6 LB5 3
D6 KTW 3
D6 KMT 3
D6 KEW 3
D6 JJ6 3
409 ZX (Perkins 1104C.44); 525-50 LE (Perkins 1104) 3
D6 RDC 3
4263 3
6170 3
6180 3
Fastrac 145 3
Fastrac 150 3
Fastrac 155 3
Legend 130 3
Legend 145 3
D6 RBP 3
D6 SA9 3
D6T XL KMR 3
D6T JNM 3
D6T XL JZC 3
D6T XL GMK 3
D6T XL DTD 3
D6T SGZ 3
D6T MH7 3
D6T MB5 3
D6T K1R 3
D6T JML 3
D6 SG6 3
D6T HYT 3
D6T AK7 3
D6T 7C9 3
D6T 2D2 3
D6T 2B3 3
D6 LGPPAT CR3 3
D6 WH5 3
D6 TB6 3
D6T NDY 3
JS 145 ( 81kw T4 (2424001-2781654 )) 3
M315D (Präfix K5E) 3
Serie D6T XW RRK 3
8937 3
535-140 (1104C-44T) 3
M315D (Präfix W5M) 3
535-125 (Perkins 1104 T) 3
530-70 (Perkins 1104T) 3
M320D2 (Präfix CH9) 3
D6XE WGY 3
D6XE XEC 3
Serie D6T XW CG8 3
Serie D6T XW RCW 3
Serie D6T XW SLJ 3
8926 3
Serie D6T XW PAT STE 3
Serie D6T XW PAT WRN 3
D6R2 ( BMY) 3
D6R2 ( BMJ) 3
D6R2 ( BLE) 3
928G 3
M317D2 (Präfix CH5) 3
Motor Perkins 1000.4 3
Motor Perkins 1004.4 3
D6R ( DMP) 3
M315D (Präfix J5B) 3
D6XE TPL 3
M320D2 (Präfix EN8) 3
540 (Perkins 1104C-44T) 3
D6XE HLY 3
D6R ( 8LN) 3
D6R ( 8TM) 3
D6R ( 8XN) 3
D6R ( 9BM) 3
D6XE LRG 3
D6R ( 9PN) 3
M324D2 MH (Präfix EN3) 3
M322D2 (Präfix EN2) 3
D6XE HFE 3
D6R ( 9MN) 3
409 ZX (Perkins 1104C.44) 3
4kw)) 3
D6XE HMH 3
D6XE HZL 3
D6XE LNC 3
M313D (Präfix W3H) 2
D6N ( MLW) 2
M313D (Präfix J3A) 2
M313D (Präfix K3D) 2
907M H77 2
D6N ( LJR) 2
D6N ( JAH) 2
D6N ( GHS) 2
D6N ( DJY) 2
D6N ( DJA) 2
D6R ( 1RW) 2
Z77 2
K58 2
Z66 2
908M H88 2
Frutteti 7530 2
K57 2
530-70 (Perkins 1004-40T) 2
D6R ( 3ZN) 2
D6R ( 4FM) 2
M317 (Präfix D7Y) 2
D6R ( 2HM) 2
D6R ( 2YN) 2
906M H66 2
K56 2
4265 2
M318D (Präfix P8L) 2
M316D (Präfix D6W) 2
4240 2
D6R ( 5PR) 2
D6R ( 5RR) 2
M322D (Präfix D2W) 2
D6R ( 6FR) 2
M322D (Präfix P2T) 2
M322D (Präfix W2S) 2
M322D MH (Präfix DX3) 2
4235 2
M322D MH (Präfix P3W) 2
D6R ( 4TR) 2
M322D MH (Präfix W2T) 2
D6K XL ( FBH) 2
D6R ( 7KN) 2
D6R ( 7GR) 2
D6R ( 7DR) 2
D6R ( 7AR) 2
D6R ( 6JN) 2
D6R ( 6HR) 2
D6R ( 4WR) 2
D6R ( 4MN) 2
M316D (Präfix P6K) 2
7500 2
M316D (Präfix W6A) 2
8550 2
Z88 2
8500 2
7830 2
M318 (Präfix K8X) 2
7550 2
D6R ( 9ZS) 2
D6R ( 6GR) 2
D6R ( 4JR) 2
M318D (Präfix W8P) 2
411 ( 444) 2
M318D MH (Präfix D9X) 2
6830 2
M318D MH (Präfix P9M) 2
M318D MH (Präfix W8R) 2
6550 2
6500 2
D6K XL ( HMG) 2
D6R2 ( BLT) 2
188 2
938H MJC 2
Frutteti 5560 2
4CX 2
420E KMW 2
185 2
924H HXC 2
928HZ 2
930H DHC 2
DAN 2
Cingolati CF 5830 2
DJL 2
EAT 2
HLS 2
JZZ 2
MXB 2
PHC 2
PRA 2
Frutteti 5530 2
Cingolati CF 5030 2
SCD 2
Motor Perkins 1006 2
8925 2
8939 2
AA 1004.4 Agrar 2
AB 1004.4T Agrar 2
AB 1004.4T Industrie 2
AC 1004.4 Agrar 2
AC 1004.4 Industrie 2
Motor Perkins 4.40 2
Cingolati CF 4830 2
148 2
M318 8SS 2
M318 8AL 2
M318 6ES 2
409 (Perkins 1004.4); 525-50 (Perkins 1004) 2
Cingolati C 4830 2
Cingolati C 5500 2
Cingolati C 5830 2
RLN 2
430E DDT 2
SWC 2
M323F (Präfix RH3) 2
3645 2
3120 2
6190; 8110 2
225T T4 ( Ecomax TCA 55kw ( 2196001 - 2201001 )) 2
D6K ( NCF) 2
178 2
4270; 4360 2
3125 2
Fastrac 1135 2
914G KNP 2
541-70 ( 444 DieselMax TIER III) 2
D6K LGP ( DHA) 2
D6XE 6B2 2
D6XE 6Y6 2
280W T4 ( Ecomax TCAE 55Kw ( 2427801 - 2584840 )) 2
300T T4 ( Ecomax TCA 55kw ( 2478301 - 3108862 )) 2
325T T4 ( Ecomax 55kw ( 2478301-2886725 )) 2
330W T4 ( Ecomax TCAE 55Kw (2427801 - 2584840 )) 2
D6XE 6B4 2
540-170 (JCB 444 DieselMax TIER III) 2
416 (JCB 444 TCA) 2
D6XE 6T3 2
M316F (Präfix FB6) 2
D6XE 6R8 2
M316F (Präfix F6N) 2
CD 45 C 12/2002 - 03/2004 1
CD 45 H 05/1997 - 12/2001 1
CD 45 H 12/2002 - 03/2004 1
CD 50 C 05/1997 - 12/2001 1
CD 50 C 12/2002 - 03/2004 1
D6R3 WCB 1
CD 50 H 12/2002 - 03/2004; CL 40 C 12/2002 - 03/2004 1
D6T LKJ 1
D6T PEZ 1
D6T LBD 1
D6T LAY 1
D6T LAE 1
D6T KJL 1
CD 50 H 05/1997 - 12/2001 1
D6T JWD 1
D6T DJG 1
D6T JHB 1
D6T GCT 1
CD 45 C 05/1997 - 12/2001 1
6270 1
AJ 1004.4T Industrie; Motor Perkins 4.401 1
4345 1
D6R3 TBC 1
302.5 (Prefix 4AZ1-up) 1
M330D MBR 1
M330D KRE 1
D6T ZEB 1
D6T WFH 1
D6T WCG 1
3C 1
4265; 4325 1
4335 1
4355; 6235 1
D6T RLW 1
6245 1
6255 1
6260 1
6265 1
D6T SMC 1
D6T SKL 1
6280 1
6290; 8210 1
8220; 8925 1
8939; Motor Perkins 1006; Legend 105 1
416 B (Perkins 1004.4 T); 530-70 (Perkins 1004-40T) 1
3115 1
D6R3 RFC 1
D6T ( SKL) 1
D6T ( GCT) 1
D6T ( JHB) 1
D6T ( JWD) 1
D6T ( KJL) 1
D6T ( LAE) 1
D6T ( LAY) 1
D6T ( LBD) 1
D6T ( LKJ) 1
D6T ( PEZ) 1
D6T ( RLW) 1
D6T ( SMC) 1
D6R3 ( WCB) 1
D6T ( WCG) 1
D6T ( WFH) 1
D6T ( ZEB) 1
3085 1
3095 1
CL 45 H 05/1997 - 12/2001 1
3140 1
3635 1
3655 1
3660 1
396 1
D6T ( DJG) 1
D6R3 ( TBC) 1
4260 1
D6R3 ( EXL) 1
D6R2 ( BPM) 1
D6R2 ( BPP) 1
D6R2 ( BPS) 1
D6R2 ( BPZ) 1
D6R2 ( BRJ) 1
D6R2 ( CAD) 1
D6R2 ( DAE) 1
D6R2 ( FDT) 1
D6R3 ( DLM) 1
D6R3 ( DMK) 1
D6R3 ( DPS) 1
D6R3 ( EXW) 1
D6R3 ( RFC) 1
D6R3 ( GJB) 1
D6R3 ( GMT) 1
D6R3 ( HCD) 1
D6R3 ( HDC) 1
D6R3 ( HKE) 1
D6R3 ( JDL) 1
D6R3 ( JEK) 1
D6R3 ( LFM) 1
D6R3 ( LGP) 1
D6R3 ( MRT) 1
D6R3 ( MTJ) 1
399 1
4270 1
D6R3 MTJ 1
D6R2 DAE 1
D6R2 BMK 1
D6R2 BMY 1
D6R2 BNC 1
D6R2 BNL 1
D6R2 BPM 1
D6R2 BPP 1
D6R2 BPS 1
D6R2 BPZ 1
D6R2 BRJ 1
D6R2 CAD 1
D6R2 FDT 1
D6R2 BLT 1
D6R3 DLM 1
D6R3 DMK 1
D6R3 DPS 1
D6R3 GJB 1
D6R3 GMT 1
D6R3 HCD 1
D6R3 HDC 1
D6R3 HKE 1
D6R3 JDL 1
D6R3 LFM 1
D6R3 MRT 1
D6R2 BMJ 1
D6R2 BLE 1
4360 1
D6R S6T 1
4370 1
6160 1
6190 1
650 1
680 1
8110 1
8130 1
Fastrac 135 1
Legend 105 1
Legend 165 1
Motor Perkins 1000.6 1
D6R S6X 1
D6R2 AFM 1
D6R S6Y 1
D6R SSS 1
D6R LGP PPP 1
D6R STD EMM 1
D6R XL JEN 1
D6R XL TTT 1
D6R2 AAX 1
D6R2 ACJ 1
D6R2 ADE 1
D6R2 ADM 1
D6R2 AEP 1
CL 45 C 12/2002 - 03/2004 1
1140 CX30 Perkins 403D 1
CL 45 H 12/2002 - 03/2004 1
VIO75-A 4TNV98-XBV 1
WL28 1
WL25 1
WL20 Perkins 403D15 1
VIO80U 4TNV98-ZWBV1 1
VIO80-1A 4TNV98C-WBV 1
VIO75-C 4TNV98-ZWBV 1
VIO70 4TNE98-BV 1
ZX10 U-2 1
VIO57U 4TNV88-BXBVA 1
VIO57-6B 4TNV86CT-PBV 1
VIO57-6A 4TNV84TZ-MBV 1
VIO55 Serial: FA2B 4TNV88-XBVA 1
VIO55 Serial: FA1A 4TNE88-EBVCA 1
VIO55 4TNE88-EBVC 1
WL30 1
ZX14-3 1
VIO50-6B 4TNV88C-PBV 1
ZX22U-2 1
ZX30U-2 1
ZX29U-3 1
ZX27U-3 1
ZX27U-2 1
ZX26-5A 1
ZX25 1
ZX20U 1
ZX16 1
ZX19U-5A 1
ZX18-3 1
ZX17U-5N 1
ZX17U-5A 1
ZX17U-2 1
ZX16-3 1
VIO50U 4TNV88-BXBVA 1
VIO50-6A 4TNV88Z-PBV 1
ZX33U-5 1
VIO12 3TNV70-WBVB 1
VIO20-2 3TNE74-ENBV 1
VIO17 YMRVIO17 3TNV70-XBV 1
VIO17 YCEVIO7017 3TNV70-XBV 1
VIO15-2A 3TNV70-WBV 1
VIO15-2 3TNE68-EBVA 1
VIO12-2A 3TNV70-WBVB 1
VIO10-2A 3TNV70-WBVB 1
VIO20-4 3TNV76-NBVA 1
VIO10-2 3TNE68-EBVB 1
U45 1
U35 1
U20 1
U15 1
U10 ALPHA 1
VIO20-3 3TNV76-PBV 1
VIO25-3 CG1A 3TNV76-NBVA 1
VIO45 3TNE88-EBVC 1
VIO30-3 3TNV82A-XBVA 1
VIO38U 3TNV88-BQBVA 1
VIO38-6 3TNV88-ESBV 1
VIO35-3 DE2B 3TNV82A-XBVA 1
VIO35-2 3TNE82A-EBVC 1
VIO33U 3TNV82A-NBV2A 1
VIO33-6 3TNV88-ESBV 1
VIO30-2 3TNE82A-EBVC 1
VIO25-4 3TNV76-NBVA 1
VIO30-2 3TNE82A-EBVB 1
VIO27LW-6 3TNV76-NBVA1 1
VIO27-6 YMRVIO27 3TNV76-NBVA1 1
VIO27-6 YCEVIO27 3TNV76-NBVA1 1
VIO26-6 3TNV76-NBVA1 1
VIO25-6L 3TNV76-NBVA1 1
VIO25-6 3TNV76-NBVA1 1
ZX30U-3 1
ZX35 1
T 5522 1
M320D2 (EN8) 1
M322D (P2T) 1
M322D (D2W) 1
M322C (H2G) 1
M322C (H2E) 1
M322C (BDY) 1
M322C (BDK) 1
M320D2 (CH9) 1
M322D MH (W2T) 1
M318D MH (W8R) 1
M318D (W8P) 1
M318D (P8L) 1
M318C MH (BEB) 1
M318C (H2F) 1
M318C (H2D) 1
M322D (W2S) 1
M322D2 (EN2) 1
M317D2 (CH5) 1
320C 1
329D 1
325D 1
324D ( CJX 1
323D 1
321C ( KCR) 1
320D ( DHK0 -up) 1
318C 1
214-4 1
4CX444 1
4CX SM444 1
4CX 444 SUPER 1
3CXSM 1
3CX 444 SUPER 1
215S 1
214SM-4 1
M318C (BCZ) 1
M317D2 (CA6) 1
ZX35U-2 1
416 ( 444 TCA); 531-70 ( 444 DieselMax TIER III) 1
907H2 JRS0 1
906H SDH0 1
336D ( EDX) 1
330D ( EDX) 1
416 ( 444 TCA); 540-170 ( 444 DieselMax TIER III) 1
540-170 ( 444 DieselMax TIER III) 1
ZX8-2 1
325C BMM 1
ZX65USB-5 1
ZX55U-5 1
ZX50U-3 1
ZX48U-5A 1
ZX40 1
ZX38U-5 1
908H LMD 1
938G Serie II CRD1-up 1
M317 (D7Y) 1
M315D (K5E) 1
M316D (W6A) 1
M316D (P6K) 1
M316D (D6W) 1
M316C (H2C) 1
M316C (BDX) 1
M315D (W5M) 1
M315D (J5B) 1
409 ZX (Perkins 1104C.44); 535-140 (1104C-44T) 1
M315C (H2B) 1
M315C (BDM) 1
M313D (W3H) 1
M313D (K3D) 1
M313D (J3A) 1
M313C (H2A) 1
M313C (BDR) 1
U10 1
T 4512 CC40 1
CL 50 C 12/2002 - 03/2004 1
1130 CX30 Perkins 403C 1
1150 CX30 Perkins 403D 1
1150 CX30 Perkins 403C 1
1140 Perkins 403D 1
D6R2 ( BNC) 1
1140 CX30 1
1130 CX30 Perkins 403D 1
416 B (Perkins 1004.4 T); 525-50 (Perkins 1004) 1
1160 CC35 1
M315 (Präfix GC8) 1
D6N ( P5W) 1
D6N ( P5T) 1
D6N ( P5S) 1
D6K2 ( 7P6) 1
D6K ( ZLJ) 1
1160 CC30 1
1160 Perkins 403D-11 1
D5 ( BMG) 1
1240 CX35 und CX35 LP Perkins 403C 1
1280 1
1260 1
1250 CX35 Perkins 404D 1
1250 CC35 1
1240 LP Perkins 403D 1
1240 CX35 und CX35 LP Perkins 403D 1
1240 CX35 Perkins 404D 1
1160 Perkins 403D-15 1
1240 CX35 Perkins 404C 1
1230 CX35 Perkins 404D 1
1230 CX35 Perkins 404C 1
1230 CX35 Perkins 403D 1
1230 CX35 Perkins 403C 1
1230 CX30 Perkins 403D 1
1230 CX30 Perkins 403C 1
D6K ( MP7) 1
5D 55kw ( 2545671 - 3075440 )); 175W T4 ( Kohler KDI1903TCR 42kw ( 2201002 - 2206002 )) 1
1350 CC45 Perkins 404D 1
DFG 45 CS 08/1999 - 12/2002 1
Legend 160; Mythos 110 1
DFG 50 CS 12/2002 - 03/2004; TFG 40 CK 12/2002 - 03/2004 1
DFG 50 CS 08/1999 - 12/2002 1
DFG 50 CK 12/2002 - 03/2004 1
DFG 50 CK 08/1999 - 12/2002 1
DFG 45 CS 12/2002 - 03/2004 1
DFG 45 CK 12/2002 - 03/2004 1
Motor Perkins 4.401 1
DFG 45 CK 08/1999 - 12/2002 1
DFG 40 CS 12/2002 - 03/2004 1
DFG 40 CS 08/1999 - 12/2002 1
DFG 40 CK 12/2002 - 03/2004 1
CL 50 H 12/2002 - 03/2004; DFG 40 CK 08/1999 - 12/2002 1
CL 50 H 05/1997 - 12/2001 1
Motor Perkins 1006.6; 492; 4225 1
Motor Perkins 4.421 1
5D 55kw ( 2545671 - 2972850 )) 1
930G TWR 1
525-60 T4i (Kohler KDI2504 ); 150T 4F ( Kohler KDI 1930TCR ( 2201002 - 2206002 )) 1
4kw)); 505-20TC 1
215T T4 ( Kohler 2 1
210T T4 ( Kohler 2 1
190T T4 ( Kohler KDI 2504TCR ( 2201002 - 2206002 )) 1
TFW 1
TFG 50 CS 12/2002 - 03/2004; 416 B (Perkins 1004.4 T); 530-70 (Perkins 1004-40T) 1
Motor Perkins 4.421; MTX 110 1
TFG 50 CK 12/2002 - 03/2004 1
TFG 45 CS 12/2002 - 03/2004 1
TFG 45 CK 12/2002 - 03/2004 1
TFG 40 CS 12/2002 - 03/2004 1
Mythos 115; AF 1004.40S Agrar; AF 1004.40S Industrie 1
MTX 140; CD 40 H 12/2002 - 03/2004 1
MTX 125 1
1350 CC45 Perkins 404C 1
1350 CX45 Perkins 404C 1
T 4512 CC35 1
PC30 MR-2 1
PC45 R-8 1
PC45 MR-3 1
PC35 MR-3 1
PC35 MR-2 1
PC30 R-8 1
PC30 MR-3 1
PC27 R-8 1
PC55 MR-3 1
PC27 MR-2 1
PC26 MR-3 1
PC20 R-8 1
PC20 MR-3 1
PC20 MR-2 1
PC15 R-8 1
PC50 MR-2 1
PC80 MR-3 1
PC09-1 1
SV17VT 3TNV70-PBVA 1
T 4108 1
SV26 3TNV82A-BPBVA 1
SV22 3TNV76-SBVA2 1
SV20 3TNV76-PBVA 1
SV19VT 3TNV76-QBVA 1
SV18 3TNV70-VBVA2 1
SV17EX-2 3TNV70-VBVA 1
R520 1
SV17EX 3TNV70-VBVA 1
SV17-2 3TNV70-VBVA 1
SV17 3TNV70-VBVA 1
SV16 3TNV70-XBVA2 1
SV15-2 3TNV70-XBVA1 1
SV15 3TNV70-XBVA1 1
SV100-2A 4TNV98CT-VBV 1
PC12 R-8 1
KRAMER 8075 - Typ 351-04L 1
1350 CX45 Perkins 404D 1
2070 CX50 Perkins 404D 1
3080 LP T 1
2080 T 1
2080 Perkins 404D 1
2070 CX50LP Perkins 404D 1
2070 CX50LP Perkins 404C 1
2070 CX50 T 1
2070 CX50 LP T 1
B25V-1 CE2F 3TNE82A-VB1A 1
2070 CX LP T 1
2070 CX LP Perkins 404D 1
1770 CX50 Perkins 404D <05.2008 1
1770 CX50 Perkins 404C <05.2008 1
1380 Perkins 404D 1
1370 CX50 1
B12-3 3TN66L-EUBA 1
EC15B XR 1
KRAMER 5085 - Typ 353-01S 1
KRAMER 5050 - Typ 349-05 1
KRAMER 5075 - Typ 353-00S 1
KRAMER 5065 - Typ 349-04S 1
KRAMER 5065 - Typ 349-01 1
KRAMER 5055 - Typ 349-03 1
KRAMER 5055 - Typ 349-00 1
KRAMER 5050 - Typ 349-06 1
KRAMER 350 - Type 348-01 1
EC15B XT/XTV 1
KRAMER 280 - Type 341-02 1
KRAMER 250 - Type 348-00 1
KRAMER 180 - Type 340-01 1
K008 Alpha 1
K008 1
ET18 Yanmar 3TNV80F 1
ET18 Yanmar 3TNV76 1
D6R2 ( BNL) 1
7465 Tier 3 Perkins Motor 1
D6R2 ( BMK) 1
6120 1
4RE40HP 1
4RE60H 1
4RM30HP 1
506 1
5285 1
5290 1
565 1
575 1
590 1
60 1
6110 1
6130 1
487 1
6140 1
6150 1
660 1
670 1
675 1
6840 1
6860 1
690 1
7530PR 1
7800 1
7860 1
8000 1
4RE30HP 1
481 1
9060 1
3350 1
3050 1
3060 1
3065 1
307 1
3070 1
31 1
33 1
330 1
3315 1
3325 1
3330 1
3340 1
3355 1
475 1
362 1
365 1
375 1
383 1
390 1
393 1
398 1
4066 1
4225 1
430 1
440 1
471 1
8860 1
9080 1
290 1
Trekker New 100 1
Motor Perkins A4.248 1
Mythos 100 1
Mythos 90 1
Rex Cab 100 1
Rex Cab 70 1
Rex Cab 80 1
Rex Cab 90 1
Rex foot step 100 1
Rex foot step 70 1
Rex foot step 80 1
Rex foot step 90 1
Trekker C 95 1
Trekker New 70 1
Motor Perkins A4.212 1
Trekker New 80 1
Trekker New 90 1
V 100 1
V 110 1
V 120 1
V 130 1
V 140 1
V 60 1
V 80 1
Vigneti Rex Cab 70 1
Vigneti Rex Cab 80 1
Vision 100 1
Motor Perkins A4.236 1
Motor Perkins 4.41 1
9880 1
Ghibli 90 1
Advantage L95 1
Atlas 100 1
Atlas 70 1
Atlas 75 1
Atlas 80 1
Atlas 85 1
Atlas 90 1
Blizzard 95 1
Büffel 1
Cingolati C 7800 1
Ghibli 100 1
Ghibli 80 1
Globus 65 1
Motor Perkins 4.248 1
Globus 75 1
Globus 80 1
Mammut 1
MB 25P 1
MB 26NP 1
MB 30 1
MB 30NP 1
MB 60H 1
Motor Perkins 1004 1
Motor Perkins 4.212 1
Motor Perkins 4.235 1
Motor Perkins 4.236 1
30 1
283 1
Vision 90 1
Motor Perkins 3.152; 4038; Königstiger; Tiger; Motor Perkins 3.144 1
350 1
354 1
360; 355; 352; 550; 20 1
5500; Advantage 55; Blizzard 50; Cingolati C 4500 1
6030; 5840 1
6040; 5860; 5870; 4500 1
Cingolati CF 6030; Frutteti 4530 1
Frutteti 6030; Globus 50; Trekker CF 55; Vigneti Cab 55 1
Motor Perkins 3.144 1
Motor Perkins 3.152 1
Motor Perkins 3.152; 40 1
Vigneti Foot Step 55; Motor Perkins 3.144 1
340 1
JS 330 ( Isuzu 6HK1XZSJ01 210Kw T4 ( 2050500-2441200 )) 1
JS 360 ( 672 Dieselmax 212Kw T2 (2150268 - 3129566 )); 411 ( 444) 1
M314 (Präfix KA3) 1
M315 (Präfix KE5) 1
M316 (Präfix KN7) 1
M317 (Präfix KNC) 1
M317 (Präfix KND) 1
M318 (Präfix KE7) 1
M323F (Präfix RH6) 1
1644 1
1822 1
1840 1
342 1
30; Motor Perkins 3.152; 5830 1
1845; 2022 1
164 T F 1
525-50 (Perkins 1004) 1
AA 1004.4 Industrie 1
AD 1004e-4TW Agrar 1
AD 1004e-4TW Industrie 1
AG 1004G Agrar 1
AG 1004G Industrie 1
AH 1004.4T Agrar 1
AH 1004.4T Industrie 1
Motor Perkins 1006.6 1
134 V 1
135 1
152 1
164 T S 1
263; 333 1
164 T V; 154; 203 1
230 1
231 1
234 1
235 1
240 1
244; 133 1
245 1
250 1
253 1
254 1
255; 233 1
1844 1
2044; 1640 1
275 1
1007 1
320D DHK0 -up 1
924K PWR 1
930K RHN 1
938K SWL 1
950M FTR1-up 1
938G 6WS1-up 1
3120; 4260 1
4370; 5365; 6160 1
8130; Fastrac 135 1
Fastrac 1135; Motor Perkins 1006; Legend 105 1
Legend 165; Motor Perkins 1000.6 1
Motor Perkins 1000.6; 3085; 3115 1
165 1
SPX3310 (11/04-5/09); Steiger 9110 (7/89-8/90) 1
168/175 Motor A4.236 1
174 1
175 1
180 1
184 1
194 1
206 1
255 1
261 1
265 1
270 1
274 1
Steiger 9130 (7/89-8/90); 40XT 1
SPX3200B (11/99-11/01) 1
2144 1
Motor Cummins 4-390 1
2344; Maxxum 5120 1
3000SP; SPX3150 (5/99-8/02) 1
85XT 1
90XT 1
95XT; 426 (Cummins 5.9L) 1
Maxxum 5130 1
Maxxum 5140 1
Maxxum 5150 1
Maxxum 5220 1
Maxxum 5230 1
Maxxum 5240 1
Maxxum 5250; MX 100 Maxxum 1
Motor Cummins 4T-390 1
SPX3200 (6/01-12/04) 1
Motor Cummins 6-590 1
Motor Cummins 6T-590 1
Motor Cummins 6TA-590; 2096; 1800 1
MX 110 Maxxum 1
MX 120 Maxxum 1
MX 135 Maxxum 1
MX 150 Maxxum 1
MX 170 Maxxum; Patriot Sprayer 3150 (6/04-5/09) 1
Patriot Sprayer 3185 (8/04-5/09) 1
Patriot Sprayer 3210 (8/05-5/09); 2500SP 1
SPX3185 (10/02-7/09) 1
SPX3185 (5/99-8/02) 1
Vision 80 1
416D B2D 1
D6R2 ( AFM) 1
5465 Tier 3 Perkins Motor 1
3000 1
372 1
374 1
384 1
394 1
4000 1
4500 1
5000 1
5445 Tier 3 1
5455 Tier 3 1
5460 Tier 3 1
5475 Tier 3 Perkins Motor 1
M318D (Präfix D8W) 1
5500 1
5830 1
5840 1
5860 1
5870 1
6030 1
6040 1
6070 1
6445 Tier 3 1
6455 Tier 3 1
6465 Tier 3 Perkins Motor 1
6475 Tier 3 Perkins Motor 1
10000 1
M315D (Präfix EY2) 1
6870 1
D6K (Präfix NCF) 1
526-56 (JCB 444) 1
531-70 (JCB 444 DieselMax TIER II) 1
535-125 HiViz (JCB 444 EcoMax) 1
535-95 (JCB 444 DieselMax TIER II) 1
535-95 (JCB 444 DieselMax TIER III) 1
540-140 (JCB 444 DieselMax TIER II) 1
541-70 (JCB 444 DieselMax TIER II) 1
541-70 (JCB 444 DieselMax TIER III) 1
D3K2 LGP (Präfix LT3) 1
D3K2 XL (Präfix FT3) 1
D5 (Präfix BMG) 1
D6K (Präfix MP7) 1
D6K (Präfix ZLJ) 1
D6N (Präfix P5W) 1
D6K LGP (Präfix DHA) 1
D6K XL (Präfix FBH) 1
D6K XL (Präfix HMG) 1
D6K2 (Präfix 7P6) 1
D6N (Präfix DJA) 1
D6N (Präfix DJY) 1
D6N (Präfix GHS) 1
D6N (Präfix JAH) 1
D6N (Präfix LJR) 1
D6N (Präfix MLW) 1
D6N (Präfix P5S) 1
D6N (Präfix P5T) 1
6480 Tier 3 Perkins Motor 1
7475 Tier 3 Perkins Motor 1
505-20TC 1
446D DBL 1
Motor Perkins 1006.6; 396 1
Motor Perkins 6.601 1
M316C (Präfix BDX) 1
M316C (Präfix H2C) 1
M318C (Präfix BCZ) 1
M318C (Präfix H2D) 1
M318C (Präfix H2F) 1
M318C MH (Präfix BEB) 1
M322C (Präfix BDK) 1
M322C (Präfix BDY) 1
M322C (Präfix H2E) 1
M322C (Präfix H2G) 1
D6R ( S6T) 1
AD 1004e-4TW Agrar; AA 1004.4 Industrie 1
D6R ( S6X) 1
D6R ( S6Y) 1
D6R ( SSS) 1
D6R LGP ( PPP) 1
D6R STD ( EMM) 1
D6R XL ( JEN) 1
D6R XL ( TTT) 1
D6R2 ( AAX) 1
D6R2 ( ACJ) 1
D6R2 ( ADE) 1
D6R2 ( ADM) 1
D6R2 ( AEP) 1
AD 1004e-4TW Industrie; Motor Perkins 6.60 1
8130; Motor Perkins 1006; Legend 165; Fastrac 135 1
7480 Tier 3 Perkins Motor 1
Frutteti 7560 1
7505 1
8830 1
Advantage 60 1
Blizzard 50 1
Cingolati C 4500 1
Cingolati CF 6030 1
Cingolati CF 6060 1
Frutteti 4530 1
Frutteti 6030 1
Frutteti 6060 1
Frutteti 6530 1
Frutteti 6560 1
Frutteti 8530 1
680; 3085 1
Frutteti 8560 1
Globus 50 1
MC 115 1
MC 130 1
Trekker CF 55 1
X60.50 1
3095; 3115 1
3140; 3660; 3635 1
3655; 4260 1
399; 465 1
4370; 6160 1
475; 650 1
525-60 T4i (Kohler KDI2504 ) 1
D6H ( 8YC) 1
416E SHA 1
FBN 1
BNS 1
BRY 1
BWC 1
BXC 1
DPH 1
DSK 1
DSX 1
DXC 1
EJ2 1
EJ4 1
EME 1
FLY 1
BMT 1
HWD 1
HWG 1
JBA 1
JWJ 1
LMS 1
MBM 1
NBA 1
PCR 1
RGS 1
RXS 1
SEF 1
SEJ 1
BNB 1
444F2 LYL 1
SMJ 1
428F SJW 1
416F KSF 1
416F2 HWB 1
420D MBH 1
420F SKR 1
420F2 HWC 1
422E HBE 1
422F LRH 1
422F2 LYF 1
426F2 DJ4 1
428D BLL 1
428E SNL 1
428F RAK 1
428F2 LYG 1
444F JXR 1
430F RDF 1
430F2 HWE 1
432D BLD 1
432E BXE 1
432F PXR 1
432F2 LYJ 1
434E FSH 1
434F MTR 1
434F2 LYK 1
442D BRG 1
442E GKZ 1
444E LBE 1
SJL 1
SXB 1
D6H ( 8PC) 1
D6H ( 2KD) 1
D6D ( 75W) 1
D6D SR ( 7XF) 1
D6E ( 2MJ) 1
D6E SR ( 8FJ) 1
D6G ( BWJ) 1
D6G2 LGP ( C6X) 1
D6G2 XL ( C6G) 1
D6G2 XL ( P6G) 1
D6GC ( WJG) 1
D6GC ( XPC) 1
D6H ( 1FJ) 1
D6H ( 1KD) 1
D6H ( 2TG) 1
D6D ( 6HC) 1
D6H ( 3ED) 1
D6H ( 3YG) 1
D6H ( 3ZF) 1
D6H ( 4GG) 1
D6H ( 4LG) 1
D6H ( 4RC) 1
D6H ( 4YF) 1
D6H ( 5HF) 1
D6H ( 6CF) 1
D6H ( 6FC) 1
D6H ( 7PC) 1
D6H ( 8KB) 1
D6D ( 74W) 1
D6D ( 38C) 1
TBD 1
D6C ( 17R) 1
TDR 1
WEP 1
D5 ( 12R) 1
D5 ( 62J) 1
D5 ( 63J) 1
D5 ( 67J) 1
D5 ( 93J) 1
D5 ( 94J) 1
D5 ( 95J) 1
D5 ( 96J) 1
D5 ( 98J) 1
D6C ( 10K) 1
D6C ( 46J) 1
D6D ( 32X) 1
D6C ( 69J) 1
D6C ( 69U) 1
D6C ( 99J) 1
D6D ( 01Y) 1
D6D ( 03X) 1
D6D ( 04X) 1
D6D ( 05X) 1
D6D ( 06X) 1
D6D ( 19B) 1
D6D ( 20X) 1
D6D ( 30X) 1
D6D ( 31X) 1
PYT) 1
Ukryty 1190
Numer części
332/H0895 2
02201630 2
02/911873 2
2/911873 2
17/923300 1
17/113300 1
0-3689171 1
00-3689171 1
368-9171 1
333/T5216 1
HEP02-A 1
320/06620 1
17/920000 1
17/927800 1
7E-8794 1
02/941027 1
2/941027 1
17/932900N 1
17/920400 1
320/06623 1
3966022 1
17/110500 1
4465409 1
334/R4226 1
20R-4782 1
332/R6491 1
375-2647 1
3752647 1
334/T9239 1
560-4925 1
105-2508 1
1052508 1
334/T9238 1
17/925200 1
17/913600 1
320/A7161 1
320/06939 1
8N-0803 1
320/06929 1
32/925872 1
446-5409 1
2/941213 1
02/941213 1
581-7392 1
02/912611 1
201-0877 1
18523060 1
196-8424 1
329-5736 1
3295736 1
332/F9032 1
333/W8326 1
20/912200 1
2010877 1
2/940125 1
332/F9029 1
20/602100 1
332/C9543 1
281-6269 1
2816269 1
332/F9030 1
32/925786 1
332/S2801 1
20/925453 1
02/940125 1
2/912611 1
20/904000 1
129-6259 1
5817392 1
447-8572 1
4478572 1
331/69475 1
02/912577 1
2/912577 1
4964800 1
320/04186 1
4964800 ST 1
02/202485 1
2/202485 1
334/W4494 1
02/200840 1
2/200840 1
02/201050 1
2/201050 1
1296259 1
361-5084 1
333/E1854N 1
1282922 1
36866721 1
4222457M1 1
3541672 ST 1
208-4836 1
2084836 1
714/20600 1
128-2922 1
485-4895 1
U5MW0092 1
4854895 1
0R-1014 1
4226613M1 1
U5MW0159 1
U5MW0160 1
0-3522150 1
00-3522150 1
352-2150 1
3638524M1 1
332/H0894 1
2/911290 1
2396142 1
02130111 1
4222713M1 1
3079843 1
7T-8890 1
331/49936 1
320/A4904 1
239-6142 1
397-5684 1
02/201985 1
3975684 1
02200450 1
02200850 1
20201340 1
IJ286278 1
4854895 ST 1
3522154 BQ 1
332/H0889 1
02/911290 1
557-9567 1
3615084 1
17/930900 1
02202510 1
U5MW0193 1
332/H0896 1
2346110 ST 1
333/H8243 1
02/940107 1
2/940107 1
295-8615 1
02202100 1
2958615 1
0001492685 1
001492685 1
149-2685 1
1492685 1
256R992000539 1
334/E5728 1
717/07100 1
02202360 1
02201900 1
5579567 1
4224236M1 1
234-6862 1
2346862 1
3522151 ST 1
350-2536 1
3502536 1
2415A053 1
3637253M1 1
74715019 1
02201640 1
350-5417 1
3505417 1
333/F6407 1
5121505 1
5121505 ST 1
332/H0893 1
332/H0890 1
02/202110 1
1262016 1
Ukryty 154
Waga
0.0100 24
2.6700 1
50.0000 1
4.2000 1
0.0590 1
0.3480 1
8.0600 1
0.5720 1
11.7700 1
0.3800 1
0.3860 1
7.2900 1
0.8630 1
0.9810 1
9.3600 1
1.9400 1
0.4160 1
0.2880 1
4.4700 1
3.3400 1
2.1500 1
2.5100 1
5.6800 1
3.2900 1
23.9300 1
0.5860 1
37.0000 1
37.4000 1
2.8000 1
0.0180 1
7.9900 1
8.4200 1
0.0200 1
4.7800 1
0.0040 1
2.5800 1
0.0910 1
3.9800 1
9.1700 1
7.7900 1
2.8600 1
5.0500 1
7.0400 1
3.1500 1
7.7300 1
4.8300 1
4.2200 1
0.0320 1
0.1820 1
4.9900 1
6.9300 1
0.0800 1
8.0000 1
6.4200 1
11.2300 1
0.5270 1
10.4700 1
0.0060 1
0.0450 1
1.5000 1
2.1300 1
Ukryty 46
Stan
new 115
new/aftermarket 1
107509
1.74 €
107507
3.30 €
107514
8.06 €
107512
31.38 €
108553
36.25 €
108488
42.50 €
108887
50.02 €
109218
50.40 €
109381
51.60 €
109884
57.60 €
109287
62.40 €
108566
65.00 €
107527
68.06 €
108388
78.75 €
109208
81.73 €
108417
97.50 €
109597
104.40 €
107532
106.66 €
109224
110.40 €
109867
115.20 €
108921
116.40 €
P1 - Zastosowanie
Poniższe warunki stanowią podstawowe zasady zakupów w CLIM-PARTS.COM. Obowiązują one wobec wszystkich naszych ofert i każdej interakcji z Tobą. Zanim sfinalizujesz zamówienie, chcemy mieć pewność, że znasz te warunki. Idealnie, jeśli możesz je przeczytać na naszej stronie internetowej. Jeśli jednak z jakiegoś powodu nie będzie to możliwe, nie martw się! Wystarczy, że dasz nam znać, a my z przyjemnością wyślemy Ci je bezpłatnie – nawet e-mailem, abyś mógł je zachować.
Mogą również obowiązywać szczególne warunki dotyczące określonych produktów lub usług. W takich przypadkach zastosowanie mają te warunki, które są dla Ciebie korzystniejsze.
Życie bywa nieprzewidywalne, więc jeśli którykolwiek z tych warunków się zdezaktualizuje, nie martw się! Zaktualizujemy je tak szybko, jak to możliwe, zachowując ich ducha.
Krótko mówiąc – te warunki mają zapewnić sprawiedliwość i przejrzystość dla obu stron. Jeśli coś jest dla Ciebie niejasne, skontaktuj się z nami – chętnie wyjaśnimy!
P2 - Dane firmy
CLIM GROUP UG An der Alster 6 20099 Hamburg Niemcy
Rejestr handlowy: HRB182286 Sąd rejestrowy: Sąd rejonowy w Hamburgu NIP: DE328822652 E-mail: info@clim-parts.com
P3 - Oferta
Pamiętaj: To nie jest wiążąca umowa – możemy wprowadzać zmiany w ofertach, jeśli zajdzie taka potrzeba.
Części, które widzisz, oferujemy we współpracy z różnymi dostawcami z całej Europy. To oni dostarczają nam informacje o produktach, więc mimo naszych starań o dokładność, mogą zdarzyć się błędy. W takim przypadku zajmiemy się tym, ale nasza odpowiedzialność ogranicza się do wartości samych części.
To samo dotyczy zdjęć. Otrzymujemy je od dostawców i chociaż staramy się, by były dokładne, mogą wystąpić pomyłki. W takim przypadku naprawimy sytuację, jednak odpowiedzialność ogranicza się do wartości części.
Każda oferta zawiera:
P4 - Umowa
Działa to tak: Gdy zaakceptujesz ofertę poprzez złożenie zamówienia – np. prosząc o proformę lub klikając przycisk „zapłać” lub o podobnej nazwie – umowa zostaje zawarta! To oznacza:
Jeśli zamawiasz elektronicznie, od razu otrzymasz potwierdzenie e-mailem – od tego momentu zamówienie należy do nas. Przed jego otrzymaniem możesz anulować zamówienie.
W przypadku płatności elektronicznych stosujemy zaawansowane środki bezpieczeństwa.
Czasami możemy potrzebować sprawdzić Twoją zdolność kredytową. Z uzasadnionych przyczyn (np. nietypowe okoliczności) możemy odmówić lub anulować zamówienie – ale zawsze to wyjaśnimy.
Zawsze otrzymasz od nas:
Dostępność części: Części wysyłane są najpierw do naszego magazynu w Krefeld (Niemcy), a potem do Ciebie. Jeśli dostawca nie może dostarczyć części, anulujemy zamówienie. Nie możemy zostać zmuszeni do dostarczenia towaru, którego fizycznie nie posiadamy.
Szczegóły zawarcia umowy:
P5 - Prawo do odstąpienia / anulowania
Produkty: Masz 14 dni na odstąpienie od umowy, licząc od dnia otrzymania części. W tym czasie:
Aby odstąpić od umowy, skorzystaj z formularza na naszej stronie i postępuj zgodnie z instrukcjami. Zachowaj dowód nadania! Jeśli nie zgłosisz odstąpienia w ciągu 14 dni – umowa staje się wiążąca.
Usługi: Również masz 14 dni na anulowanie zamówienia usługi, licząc od dnia jej zamówienia. Skontaktuj się z nami zgodnie z uzgodnioną metodą.
P6 - Cena
Jeśli nie ustalono inaczej, ceny obowiązujące w chwili zamówienia mają zastosowanie. Wszystkie ceny podane są w euro i nie zawierają kosztów wysyłki, które są wyraźnie pokazane przed złożeniem zamówienia. W przypadku przesyłek międzynarodowych mogą obowiązywać dodatkowe opłaty (np. cła, podatki, opłaty za przelew), które ponosisz Ty jako kupujący. Szczególnie w przypadku dostaw do krajów spoza Unii Europejskiej – upewnij się, że jesteś świadomy ewentualnych kosztów importu.
P7 - Płatność
Przyjmujemy różne formy płatności: przedpłata (przelew bankowy), karta kredytowa, PayPal i inne dostępne opcje pokazane w trakcie składania zamówienia.
W przypadku płatności z góry (przedpłata) zobowiązujesz się zapłacić w ciągu 7 dni od potwierdzenia zamówienia. Jeśli nie otrzymamy płatności w tym terminie, zastrzegamy sobie prawo do anulowania zamówienia.
Wysyłka towaru następuje dopiero po otrzymaniu pełnej zapłaty.
P8 - Dostawa
Dostawa odbywa się pod adres podany w zamówieniu. Części najpierw trafiają do naszego magazynu w Krefeld (Niemcy), a następnie wysyłamy je do Ciebie.
Czas dostawy może się różnić w zależności od dostępności części i miejsca docelowego – szacunkowy czas zostanie podany przed potwierdzeniem zamówienia.
Jeśli dostawa się opóźni, niezwłocznie Cię o tym poinformujemy.
Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia spowodowane przez przewoźników lub inne okoliczności od nas niezależne.
P9 - Zatrzymanie tytułu własności
Towar pozostaje naszą własnością do momentu pełnej zapłaty.
Nie możesz odsprzedać, zastawić ani obciążyć towaru przed uregulowaniem pełnej płatności.
P10 - Gwarancja i odpowiedzialność
Obowiązują ustawowe przepisy dotyczące odpowiedzialności za wady fizyczne towaru. Gwarancja producenta (jeśli dotyczy) obowiązuje niezależnie od naszej odpowiedzialności.
Jeśli produkt jest wadliwy, masz prawo żądać naprawy lub wymiany. Jeśli nie jest to możliwe, możesz żądać obniżenia ceny lub odstąpić od umowy.
Nie odpowiadamy za szkody pośrednie, utracone zyski lub inne straty wtórne – nasza odpowiedzialność ogranicza się do wartości towaru.
P11 - Odpowiedzialność ogólna
Nasza odpowiedzialność za szkody ogranicza się do przypadków rażącego niedbalstwa lub umyślnego działania.
Nie odpowiadamy za szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania części lub nieprzestrzegania instrukcji montażu.
P12 - Dane osobowe
Twoje dane są u nas bezpieczne.
Przetwarzamy je wyłącznie w celu realizacji zamówienia i zgodnie z obowiązującym prawem o ochronie danych.
Więcej szczegółów znajdziesz w naszej Polityce Prywatności.
P13 - Spory i prawo właściwe
Obowiązuje prawo niemieckie, z wyłączeniem Konwencji ONZ o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG).
Jeśli jesteś konsumentem, możesz dochodzić swoich praw przed sądem właściwym dla Twojego miejsca zamieszkania.
Jeśli jesteś przedsiębiorcą, sądem właściwym będzie sąd w Hamburgu (Niemcy).
P14 - Postanowienia końcowe
Jeśli jedno z postanowień okaże się nieważne, nie wpływa to na ważność pozostałych.
W miejsce nieważnego postanowienia zastosowanie znajdzie przepis prawny, który najlepiej oddaje jego sens.